نویسنده:الیس مانرو (نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات 2013)
مترجم:مژده دقیقی
سال انتشار:1394
ناشر:ماهی
مجموعهداستان زندگی عزیز، که شامل یازده داستان کوتاه است، آخرین اثر نویسندهی کانادایی، آلیس مونرو، است. داستانهای این مجموعه در مناطق و شهرهای اطراف دریاچه هورن میگذرد و شخصیتهایش مانند شخصیت اغلب داستانهای مونرو آدمهایی معمولی هستند. آلیس مونرو، برندهی نوبل ادبیات ۲۰۱۳، از بزرگترین داستانکوتاهنویسان معاصر است. این بانوی ۸۲ ساله در داستانهایش تصویری موشکافانه از زندگی روزمره شخصیتهایش ارائه میکند. او بیشتر به زندگی آدمهای شهرهای کوچک و محل وقوع داستانهایش میپردازد. شخصیتهای زن در داستانهای مونرو زنانی با روحیه و تفکر پیچیده هستند.این کتاب با داستانهایی همچون گوشه امن، غرور، چشمانداز دریاچه، دالی، چشم، شب و صداها همراه است.
بخشی از کتاب زندگی عزیز
در بخشی از کتاب میخوانیم: «این روزها پدر یا مادری عمر طولانی کند، میفهمد غیر از اشتباهاتی که خیلی خوب از آنها آگاه است، مرتکب اشتباهاتی شده که به خودش زحمت نداده از آنها آگاه شود. بفهمی نفهمی در دل احساس خفت میکند، گاهی از خودش متنفر میشود. تصور نمیکنم پدرم چنین احساسی داشت. میدانم اگر یک وقت او را ملامت میکردم که چرا به تسمه چرمی تیغ اصلاح یا با کمربندش به جانم افتاده، شاید چیزی میگفت در این مایه که دلش میخواسته یا ناچار بوده این کار را بکند. در آن زمان آن شلاقزدنها در ذهنش - اگر اصلا ذهنش را مشغول میکرد - چیزی نبود جز ادب کردن بچهای از سر ضرورت و به نحو مناسب، بچه پررویی که خیال میکرد میتواند هرکاری دلش میخواهد بکند. شاید در توجیه این تنبیهها میگفت: «خیال میکردی خیلی زرنگی.